Le 3 février 2004

J'aimerais sincèrement remercier tout le monde d'avoir fait de mon séjour en Bosnie une expérience extrêmement mémorable. Ce fut réellement un honneur de jouer pour vous et de former des liens avec vous. Nous sommes si chanceux de vivre dans un pays aussi merveilleux que le Canada et je n'ai aucun doute que c'est grâce à des hommes et à des femmes admirables comme vous, qui protègent ce droit et ce privilège. Et pour cette raison, je vous salue.

J'ai vu de mes yeux votre dévouement constant et à quel point vous aimez ce que vous faites et en êtes fiers - je souhaiterais seulement avoir le tiers de votre discipline et de votre dévouement. J'ai eu tellement de plaisir à passer tout mon temps à parler avec vous et à écouter vos histoires, que ce soit en prenant quelques bières, en fumant et en buvant du café, en mangeant au mess ou en jasant dans les corridors - j'ai vraiment apprécié ces moments spéciaux. C'est grâce à vous, mes amis, que nous pouvons vivre dans ce formidable pays qu'est le Canada; vous êtes sans contredit les meilleurs, peu importe l'endroit ou le moment.

Je suis très reconnaissant d'avoir eu l'occasion de faire et de voir tant de nouvelles et merveilleuses choses pendant mes deux semaines et demie en Bosnie - ce n'est pas tout le monde qui a la chance de voir de près la différence que vous faites - j'en conserve des souvenirs inoubliables. J'espère pouvoir, d'une façon ou d'une autre, vous redonner ce que vous m'avez donné. Ce serait un grand honneur de pouvoir de nouveau jouer pour vous, nos troupes canadiennes, que ce soit au Canada ou à l'étranger.

J'ai rencontré tant de gens fantastiques pendant mon voyage et tout le monde m'a accueilli à bras ouvert. Je sens vraiment que je suis devenu membre d'une famille, une très grande famille, que l'on nomme les Forces canadiennes. J'ai toujours été fier de dire que j'étais Canadien, mais après avoir eu la chance de passer ce temps avec vous, je suis encore plus fier de le dire à qui veut l'entendre.

Mes amis, ce fut un grand honneur et, jusqu'à notre prochaine rencontre, prenez soins de vous et bonne chance. Vous êtes SUPER!

Bien cordialement,

Julian Austin

P.S. « JE SUIS CANADIEN »