Salle de presse

• Salle de presse
• Communiqué
  • La tournée de spectacles des Forces canadiennes
  • Trois tournées de spectacles divertissent les membres des Forces canadiennes en mission
  • Écrivez aux militaires, mais pas de colis S.V.P.
  • Le public invité à voter lors du 40^e concours annuel de photographie du MDN
  • Des golfeurs militaires de calibre international à Ottawa
  • Des artistes visitent le
    NCSM Calgary
  • Des artistes canadiens visitent le NCSM Iroquois
  • Une tournée de spectacles offre du divertissement canadien en Afghanistan
  • Le Général Hillier annonce la tenue du Gala du Fonds pour les familles des militaires
  • Des artistes canadiens à bord du NCSM Charlottetown
  • « Le ministre MacKay aide à ce que l’on fasse don d’arbres de Noël aux familles des militaires »
  • Les Forces canadiennes honorent des athlètes, des entraîneurs, des officiels et des équipes remarquables
  • Hommage aux sports de la Force aérienne
  • 4es Jeux Mondiaux Militaires du CISM
  • Les Canadiens donnent 1 million de dollars à l'appui des troupes
  • Soutien aux familles de militaires
  • Les FC et le Comité paralympique canadien lancent le programme
    « Soldat en mouvement »
  • Aidez le Général Hillier à soutenir les familles des militaires
  • Des artistes des Maritimes se produisent pour les troupes canadiennes
  • Une autre façon que les Canadiens peuvent appuyer les troupes
  • Fonds du CEMD pour les familles des militaires
  • Programme de bien-étre des forces canadiannes pour les membres hospitalisés
  • L'opération Père Noël envoie des cadeaux aux troupes déployées
  • Appuyez les Troupes par des lettres et non des colis
  • Soutien aux parents des militaires célibataires de la Force régulière
  • Tournée de spectacles de la Force opérationnelle en Afghanistan : Sourires de chez vous
  • Campagne « Je décore pour deux dollars »
  • Des athlètes, équipes, entraîneurs et officiels des Forces canadiennes sont honorés
  • Appuyons nos troupes
  • Les pompiers des FC et du MDN font bonne figure à une compétition nationale
  • Il lance! Nous comptons!
  • L'Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes et Tim Hortons offre un goût bien canadien aux militaires à Kandahar
  • L'élite des Forces canadiennes participe à la Fin de semaine des courses d'Ottawa
  • Cérémonie d'ouverture du Championnat continental invitation de course du Conseil international du sport militaire
  • Le Nord du Canada se prépare pour la tournée de spectacles des FC
  • L'Opération Père Noël livre des colis aux troupes déployées
  • L'équipe des tournées de spectacles des Forces canadiennes est en route pour le Moyen-Orient et Alert
  • Opération père Noël au Musée canadien de la guerre
  • Conférence sur le thème d'une vie saine
  • Les Forces canadiennes honorent des athlètes, des entraîneurs, des équipes et des officiels remarquables
  • Avis aux médias: excellence athlétique de membres des forces canadiennes honorée
  • Les célébrations de la fête du Canada avec le NCSM Winnipeg dans le golfe Persique
  • Les célébrations de la fête du Canada en Bosnie-Herzégovine
  • Quatre-vingt coureurs des Forces canadiennes seront dans la capitale
  • Les Forces canadiennes accueillent un Championnat international de soccer
  • Divertissement pour les militaires canadiens affectés à l'étranger pendant les Fêtes
  • L'opération Père Noël permet d'envoyer des cadeaux aux militaires déployés
  • Le babillard électronique Écrivez aux militaires
  • Une tournée de spectacles de l'ASPFC pour les militaires déployés en Afghanistan
  • Les Forces canadiennes honorent des athlètes, des entraîneurs, des équipes et des officiels exceptionnels
  • Avis aux médias - Excellence athlétique de membres des Forces canadiennes honorée
  • Avis aux médias - Les Forces canadiennes, hôtes du Championnat mondial militaire
  • Les FC accueillent le Championnat canadien national de tae kwon do
• Discours et Transcriptions
  • Réunion sur la transformation du DGSSPF - Documents d’appui
• Archives

Les Forces canadiennes honorent des athlètes, des entraîneurs, des équipes et des officiels remarquables

OTTAWA (ON) - Ce soir, l’Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes (ASPFC) honore des athlètes, des entraîneurs, des équipes et des officiels des Forces canadiennes (FC) lors de la 17e Cérémonie annuelle du mérite sportif des FC.

Le thème de cette année, « Hommage aux sports de l’Armée de terre », rend hommage aux athlètes, aux entraîneurs, aux équipes et aux officiels de l’Armée de terre des FC. Il souligne le soutien dont jouissent les sports de cette armée et met en valeur l’ampleur de la force et de l’endurance que ceux-ci nécessitent.

La Cérémonie de 2005 accueille plus de 300 invités et est commanditée par 16 entreprises. Les Services financiers du RARM sont le commanditaire principal de la Cérémonie; les commanditaires or comprennent 3M Canada, BAE Systems, CANJET Airlines, la Banque Canadienne Impériale de Commerce, la Légion royale canadienne, La Brasserie Labatt, la Financière Manuvie et Xerox Canada; le Centre des congrès d’Ottawa est un commanditaire argent alors que les commanditaires bronze comptent Calian Technology Ltd., CANEX et Dracks Military Plaques.

Bon nombre des récipiendaires de la soirée participent à des compétitions militaires et civiles régionales, provinciales, nationales et internationales. Parmi les personnes honorées, on compte :

Le programme de sports nationaux des FC, organisé par l'ASPFC, promouvoit la condition physique et la santé dans le cadre du mandat des FC portant sur l'état de préparation opérationnelle. Le programme permet aux participants d'améliorer leur condition physique tout en développant l'esprit de corps, la cohésion de l'équipe, la fierté et l'estime de soi, et ce, en pratiquant des sports individuels et d'équipe.

Pour obtenir une liste complète des récipiendaires, visitez le site www.aspfc.com.

Biographies

Athlète masculin de l’année :
Le Major Tony O'Keeffe est l’un des meilleurs triathlètes sur long parcours au monde. Il a franchi la ligne d’arrivée du Triathlon Ironman du Canada à 15 reprises et, en 2004, il a remporté la deuxième place dans son groupe d’âge. Il a terminé premier au classement général du Triathlon Ironman Esprit de Montréal avec un temps de 9:18.55 et deuxième au classement général du Triathlon Ultraman de Kona, Hawaï. En 2004, le Maj O’Keeffe a décroché la deuxième place au classement général du Championnat du monde de triathlon Ultraman pour la troisième année consécutive; son temps de 22:24.3 occupe le septième rang des chronos les plus rapides des 20 ans d’histoire de la compétition. Le triathlon Ultraman consiste en une distance de 10 km à la nage dans l’océan, un parcours de 421 km à vélo et une course de 84,4 km. Le Maj O’Keeffe détient le record canadien et le record mondial dans la catégorie masculine maîtres du triathlon Ultraman.

Athlète feminine de l'année :
Le Capitaine Tammy Hiscock est toujours à la course. Son horaire chargé comprend participer à la Série de courses sur route Timex de la Nouvelle-Écosse, travailler à son diplôme universitaire en administration des affaires et s’acquitter de ses fonctions militaires. Depuis 1998, elle compétitionne sur la scène internationale au sein des équipes de marathon et de course de crosscountry des FC au CISM. En mars 2004, elle a occupé le troisième rang au classement canadien du Championnat du monde militaire de course de cross-country du CISM à Beyrouth, Liban. Elle a poursuivi en terminant première dans la catégorie maîtres et première au classement général des femmes des FC lors du Championnat national des FC tenu dans le cadre du Demi-marathon international canadien à Toronto. Entre mai et octobre 2004, le Capt Hiscock a excellé dans onze courses, allant du 5 km au marathon. Elle a terminé en première ou deuxième place au classement général de chaque course à laquelle elle s’est inscrite. Pour couronner une de ses meilleures saisons de course, le Capt Hiscock a été la première femme à franchir la ligne d’arrivée dans les categories ouverte et maîtres de la Série de courses sur route Timex, obtenant ainsi la meilleure place au sein de l’équipe de course provinciale.

Entraîneur masculin de l'année :
En plus de ses fonctions de chef du programme d'autodéfense à Valcartier et d'entraîneur adjoint de l'équipe de tae kwon do des FC au CISM, le Caporal Frank Boily a collaboré à l'entraînement de l'équipe de tae kwon do de Valcartier, qui a connu une très bonne année. L'équipe a remporté deux médailles lors d'un Championnat national à Montréal et deux autres à l'automne lors du Championnat provincial, soit une d'argent et une de bronze. En plus d'assumer ses fonctions d'entraîneur, et dans le but de promouvoir le tae kwon do, le Cpl Boily a mis au point un programme d'autodéfense axé sur l'aérobie. Cette initiative, qui constitue une innovation dans le monde du conditionnement physique militaire, est bien accueillie par les unités qui l'essaient. Le Cpl Boily donne un bon exemple aux membres de son équipe.

Entraîneur feminine de l'année :
Chaque équipe accomplie a besoin d’un « champion » dont l’énergie inépuisable et la passion la poussent à atteindre de nouveaux sommets. Celui de l’équipe féminine de balle lente de la 4e Escadre est le Major Roxane O'Connor. Son expérience acquise au sein de ligues intersections et dans le cadre de compétitions régionales a fait d’elle un choix naturel pour mener l’équipe à la victoire lors du Championnat régional de 2004. Après avoir perdu plus de la moitié de son alignement en raison d’obligations professionnelles, elle a formé une toute nouvelle équipe en vue du Championnat national. En dépit du défi à relever, elle a mené cette nouvelle équipe à une médaille d’argent. Le Prix du dévouement aux sports des FC qu’elle a remporté au Championnat national des FC témoigne du respect qu’éprouvent ses coéquipières envers son leadership. Le récipiendaire de ce prix étant choisi par les participants, ce sont les joueuses de plusieurs équipes qui ont reconnu le dévouement et le leadership du Maj O’Connor.

Entraîneur civil masculine de l'année :
M. George Mooney est impliqué dans l’instruction du basket-ball de haut niveau depuis plus de 10 ans. Entraîneur-chef de l’équipe de basket-ball des FC au CISM et de l’équipe masculine de basket-ball de l’USFC(O), M. Mooney fait honneur au poste d’entraîneur. Il a mené le jeu à partir de la ligne de touche lors du Championnat national de basketball de 2004, lors duquel l’équipe de l’USFC(O) a remporté le titre des FC. Il a aussi escorté l’équipe des FC au CISM en Belgique où elle participait au 38e Tournoi international annuel de basket-ball de Shape. Grâce à leur attitude positive, leurs durs efforts et leur esprit d’équipe sur le terrain comme à l’extérieur de celui-ci, les joueurs ont mérité le trophée Meilleur esprit d’équipe. En plus de sa contribution aux sports des FC, M. Mooney s’occupe activement d’équipes de basket-ball de sa communauté. Dans le but d’améliorer tous les niveaux d’entraînement dans sa localité, il participe à la création d’un manuel de techniques et de développement à l’intention des entraîneurs. M. Mooney s’efforce constamment d’encourager ses athlètes à atteindre leur plein potentiel.

Entraîneur civil féminin de l'année :
Au printemps 2004, Mme Claire Deschênes a formé la première équipe féminine de hockey-balle de Bagotville. De nombreux membres de l’équipe n’avaient jamais pratiqué ce sport auparavant, certains n’avaient même jamais tenu un bâton de hockey dans leurs mains. Pendant la première saison, Mme Deschênes a mené ses hockeyeuses à une deuxième place au Championnat régional. À l’automne 2004, motivée par le succès de l’équipe de hockey-balle, Mme Deschênes a organisé des essais en vue de former une équipe feminine de hockey sur glace. Sept femmes avaient de la diffi culté à patiner et deux autres enfi laient des patins pour la première fois. L’équipe a franchi de nombreux obstacles pendant la saison et a pris part à son tout premier Championnat régional. Puisqu’elle enseigne aussi des cours de spinning, Mme Deschênes a inspiré ses joueuses à y participer dans le cadre de leur entraînement. Elle possède d’excellentes qualités de chef et la communauté sportive de Bagotville accorde beaucoup d’importance à sa contribution.

Officiel de l'année :
Le Matelot de 1re classe Tom Desgroseilliers est bien connu et respecté dans les communautés militaire et civile pour son esprit d’équipe, son impartialité et ses compétences professionnelles à titre d’offi ciel de soccer. En 2004, il a arbitré trois championnats de soccer des FC importants, soit le Championnat régional de l’Ontario, le Championnat national des FC et le Championnat du monde de soccer féminin du CISM. Grâce à son professionnalisme et ses habiletés, il a été choisi arbitre en chef de la compétition régionale et a arbitré les finales du Championnat national des FC et du Championnat du CISM. Ne se limitant pas à la communauté militaire, le Mat 1 Desgroseilliers arbitre aussi des compétitions aux niveaux universitaire, collégial et secondaire, de même que des matchs des ligues locales de soccer. Le fait qu’il soit choisi comme arbitre pour les finales de divers championnats provinciaux et canadiens témoigne de ses compétences et de ses capacities en tant qu’offi ciel de soccer, et reflète bien sur les FC.

Équipe de l'année :
Le travail acharné a toujours été la marque de commerce des équipes sportives universitaires du CMR. L’équipe masculine de basket-ball les Paladins du CMR a récolté des résultats très impressionnants, surpassant toutes les attentes pour la saison 2004. Le niveau élevé d’entraînement physique et de préparation mentale des joueurs leur a permis de devenir l’une des équipes de la Sports universitaires de l’Ontario (SUO) qui s’est le plus améliorée. Les Paladins ont terminé la saison en deuxième place de la division Est de la SUO. Sur le plan individuel, plusieurs membres de l’équipe se sont démarqués pendant la saison et ont reçu des prix en reconnaissance de leurs efforts, notamment celui de l’Entraîneur de l’année de la SUO et de Joueur étoile canadien de la Sport interuniversitaire canadien (c’était la première fois qu’un athlète du CMR recevait ce titre). Si les résultats de la saison 2004 sont garants de l’avenir, les Paladins du CMR connaîtront de grands succès.