À-propos - Été 2006

Accueil > Corporate > Salle de presse

Ask an Ado

Demandez à un ado

Reportage de Tyra Ball de Comox, correspondante de la jeunesse





Note de la rédaction: Vous êtes-vous déjà posé des questions au sujet de la culture adolescente? À ce que ces expressions signifi ent? Pourquoi s'habillent-ils de cette façon? Qu'est-ce qui est « cool » et qu'est-ce qui ne l'est pas?

Est-ce encore « cool » de dire « cool »? Si vous avez des questions spécifi ques, c'est le moment et l'endroit de les poser. Envoyez-moi un courriel à apropos.aspfc.com et je le retransmettrai aux jeunes inscrits à www.connexionjeunessefc.ca, qui se feront un plaisir de remettre les pendules à l'heure. Voici nos premières questions et réponses.


Pourquoi les ados s'accoutrent-ils ainsi?

J'attendais qu'on me pose cette question - c'est une affaire de vêtements! Premièrement, je vais préciser que j'ai vu des photos de ce que vous portiez tous à notre âge. Notre style s'inspire toujours du vôtre - vous devriez être flattés. Il se trouve que j'adore mes hauts crochetés et mes pantalons à pattes d'éléphant.

Pour ce qui est de nos petits ajouts - l'une des raisons est que les vêtements ne conviennent plus aux vraies personnes. La taille des pantalons étant plus basse, les ceintures tombent mal et on entrevoit inévitablement les dessous quand la personne s'assoit. Je suis grande, alors les blouses sont soient trop longues ou trop courtes. Même moi, je ne comprends pas pourquoi les filles veulent que leur ventre déborde, ou une blouse qu'on peut à peine porter comme une robe! Je commence à croire que les dessinateurs de mode n'ont plus aucune idée de ce que les ados ont vraiment l'air. Nous avons besoin de vêtements qui font à plus de deux types corporels!

Je réalise qu'un bon nombre de dessinateurs désirent ajouter du sex appeal à leurs vêtements, ce qui serait bien pour les ados moins jeunes, mais je ne comprends vraiment pas pourquoi les jeunes ados devraient porter ce genre de trucs à l'école. Je trouve que chercher des vêtements est la tâche la plus assommante qui existe aujourd'hui parce que c'est devenu impossible de trouver des vêtements pour ados qui conviennent au bureau. Ouais, c'est ça. Je vais le dire : JE DÉTESTE CHERCHER DES VÊTEMENTS!

Donc, quelle est ma réponse à votre question? Je n'ai aucune idée de ce qui se passe avec la mode pour ados. Même moi, je n'arrive pas à comprendre et je suis issue de cette époque. Je prendrais la mode hippie des années 60 n'importe quand.

Déchiffrez certains des termes et acronymes que vous utilisez quand vous bavardez en ligne....

L'essentiel? Vous devez connaître :

Lol - « Laughing out loud » (c'est à rire aux éclats) - en réponse à une remarque à laquelle vous n'avez pas d'autre réponse et qui vous fait sourire (même de façon moqueuse). Sert également à exprimer le sarcasme quant vous faites un commentaire et que vous ne voulez offusquer personne.

Brb - « Be right back » (je reviens) - Ça signifie « Je m'absente une minute, mais ne fermez pas la session »! Par exemple : « Je fais la vaisselle, brb! »

A/S/L - « Age/Sex/Location? » (âge/sexe/endroit) - Le test crucial durant une conversation en ligne avec des étrangers. Si vous n'êtes pas du bon âge, sexe ou endroit, les gens ne se donneront même pas la peine de terminer la conversation. On voit surtout ce terme dans les conversations de gens qui cherchent un petit ami ou une petite amie en ligne.

Cela devrait vous permettre d'entretenir une conversation normale. Je vous promets que ce n'est pas une langue étrangère et que nous sommes loin d'utiliser tous les acronymes qu'on trouve dans les listes d'acronymes sur le Web. Si vous butez sur un terme, je vous recommande de consulter le site Web suivant: www.noslang.com.

top