Voici un fait que beaucoup d'employés de l'ASPFC ne savent peut-être pas : CANEX génère une quantité importante de fonds non publics (les fonds qui ne proviennent pas de l'État) qui permettent d'offrir une gamme de programmes et de services de qualité aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes de même qu'à leur famille. En bref, CANEX investit directement dans les Forces canadiennes. En fait, plus les magasins CANEX produisent des recettes, plus importantes seront les sommes versées aux fonds respectifs des bases, des escadres et des unités.

CANEX vend de la marchandise et des services à la communauté des FC afin de pouvoir réaliser des profits et de verser des fonds aux bases/escadres/unités, qui eux, servent à financer des activités sportives, récréatives et de conditionnement physique de même que des clubs d'activités de loisirs et d'autres services des Fonds non publics. De plus, CANEX se donne comme mandat d'offrir un bon rapport qualité-prix et des marques connues à un prix concurrentiel.

Les services

Quels genres de services CANEX offre-t-il dans les bases, les escadres et les unités? Des magasins de détail, des épiceries, des SuperMarts, des dépanneurs, des postes d'essence et des services alimentaires tels que :

• Harvey's
• Pizza Hut
• Chalet Suisse
• Tim Hortons
• Robin's Donuts

ainsi que des casse-croûte, des cantines, des cafés et des cafétérias. CANEX exploite aussi des salons de barbier, des cinémas, des services de machines distributrices et des entrepôts. De plus, CANEX offre des services spécialisés tels que l'assurance pour l'habitation et l'automobile et du mazout à prix réduit pour la maison. En outre, grâce à de nombreux contrats de concessions, CANEX fournit d'autres services par l'intermédiaire de commerces tels que des pharmacies, des fleuristes, des bureaux juridiques, des boucheries, des services de nettoyage à sec, des tailleurs, des cliniques d'optométrie, de chiropraticiens, de dentistes et de médecins, des agences immobilières, des bureaux de poste, des ateliers de réparation d'automobiles, des agences de voyages, des banques et caisses d'économie et, bien sûr, aucune communauté ne serait complète sans son restaurant McDonald's! En fait, CANEX est un véritable service de vente au détail intégral au sein des Forces canadiennes. À certains endroits, CANEX est l'unique fournisseur pour la communauté militaire et c'est pourquoi il se doit d'offrir une si grande gamme de produits et de services (ceux qui demeurent à Goose Bay savent de quoi je parle).

CANEX à l'étranger, mieux connu sous le nom de NATEX, offre des produits et des services aux opérations en Europe à la base aérienne de l'OTAN à Geilenkirchen en Allemagne. NATEX fournit des biens aux membres des FC en Europe et à leur famille et aux forces déployées dans les cinq camps en Bosnie.

Des Membres Bien Récompensés

Un des avantages les plus populaires parmi les services à valeur ajoutée chez CANEX est le Club Xtra. Sur présentation de sa carte du Club Xtra, le client reçoit des points en fonction de son achat chez CANEX, que ce soit à l'épicerie, au dépanneur, au magasin de détail, au SuperMart, à l'Entrepôt du meuble et à la Boutique électronique. Le client reçoit 10 points pour chaque dollar d'achat. Deux fois par année, CANEX envoie un chèque-cadeau au membre du Club Xtra d'une somme équivalant à la valeur des points accumulés.

Les chèques-cadeaux peuvent être échangés dans n'importe quel point de vente de CANEX participant.

Que Les Meilleurs

Les clients sont certains qu'en magasinant chez CANEX, ils font une bonne affaire. La campagne publicitaire de CANEX « Que les meilleurs » a été conçue pour offrir au client que le meilleur prix, que la meilleure marque et que la meilleure qualité.

Comment? CANEX garantit que des produits de base, notamment du lait, du pain, du beurre, du sucre, des œufs, du jus de pommes, des couches et de la nourriture pour bébés Heinz (certaines marques) seront offerts à un prix imbattable par la concurrence (Que le meilleur prix). De plus, CANEX s'assure d'offrir des produits à bon rapport qualité-prix (Que la meilleure qualité) et les marques les plus populaires à prix concurrentiels (Que la meilleure marque). CANEX se consacre à offrir les meilleurs prix et services qui soient à la communauté des FC.

Magasinez Chez Nous

Nous sommes en train de rénover de nombreux points de vente de CANEX au Canada, car nous croyons qu'il est important que vous preniez plaisir à magasiner chez nous et que vous y trouviez la marchandise de qualité désirée à bon prix.

N'oubliez pas qu'une partie des profits de CANEX revient à la base/escadre/unité par l'intermédiaire du fonds de la base/escadre/unité (qui utilise ces fonds pour des programmes et des services destinés aux militaires et à leur famille). En voilà une situation bénéfique à tous.

Visitez-nous en personne ou en ligne à l'adresse www.canex.ca ou www.aspfc.com.